« 2010年5月 | トップページ | 2010年7月 »

2010年6月

今日から本格的に店舗改装 !

 本日から大工さんが入って本格的に店舗改装に入りました。今回は2階部分を改装します。壁紙、天井、照明、配線、棚など。先代が出店して以来数十年、汚れや古さがずっと気になっていたのですが、このたびすっきりとリフォームすることにしました。明るく、気持ちよく着物を見て頂ける空間にしたいと考えています。
 工事は14日頃まで掛かって、その後商品を入れるので、来週いっぱいまでは店内が雑然としていますが、営業はしています。ご来店のお客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご了承ください。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ただ今店舗改装中!(営業は通常通り)

 店舗改装の為の「店じまいセール」もお陰さまで盛況のうちに終え、いよいよ工事に入ります(2階のみ)。その前に、商品を箱に詰めて避難させ、窓枠のニス塗りなど自分たちでできる部分から始めています。商品がいっぱいあって創造以上に大変ですが、古い羽尺(羽織やコートにする生地)や附下などはバックスペース(と言っても自宅のことですが)にしまって、改装後は店内をすっきりさせるつもりです。ゆったり気持ちよく着物を見て頂ける空間にしたいと、色々と構想を練っている最中なんです!
 営業は1階で通常通りしていますので、夏の着物や浴衣を探しに、又 きもののお手入れやコーディネイトのご相談などご利用ください。いつでもご来店をお待ちしております。
※6月6日(日)は定休日
※工事は6月中旬まで掛かり1階にも荷物をたくさん積んでいますので、ご不便をお掛けするかもしれませんが、ご了承ください

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2010年5月 | トップページ | 2010年7月 »